Archive

Mirela Balić

Datos

RESIDE

ALTURA

TALLA

ZAPATO

IDIOMAS

 

OTROS

Madrid

1,75

36

41

Castellano (nativo), Serbio (nativo), Croata (nativo), Inglés (alto), Francés (A2)

Canto, piano, violonchelo

Formación

Teatro textual en la “RESAD” (2017- 2020)

Conservatorio Amaniel ( Chello y piano)

Conservatorio Soto Mesa ( piano)

Coro de la Comunidad de Madrid

Experiencia Profesional

CINE

Proyecto Emperador. Dirigida Por Jorge Coira. Personaje: Branka.

TELEVISIÓN

2023 Elite T7. Personaje: Chloe. Producida por Zeta Studios para Netflix

2022 Personaje: Emily. Producida por Morena Films para Atresmedia

2022 Cristo y Rey Personaje: Cata. Producida por Good Mood para Atresmedia

2022 Tu también lo harías. Personaje: Leire. Producida por Spotlight para Diney +

2021 Si lo hubiera sabido: Personaje episódico. Producida por Boomerang para Netflix

2021 Alba. Personaje episódico. Producida por Boomerang para Atresmedia  y Netflix.

TEATRO

Macbeth de Shakespeare dirigido por Yayo Cáceres texto Álvaro Tato

Salem versión de José Padilla dirigido por David Boceta

Tiempo de exposición de Paz Vega dirigido por Nuria Alkorta

Kvetch de Steven Berkoff dirigido por Mariano

Acreedores de Stringberg dirigido por Mariano Gracia

Los que sueñan de William Mastrosimone dirigido por Mariano Gracia

VIDEOCLIPS

Too Mad de Alice Wonder ( actriz – bailarina )

No te vayas de Clutchill ( actriz )

Solo un poco de Slim Pastel ( actriz )

HABILIDADES

Chelo, Piano, Baile, Canto,Baile, Acrobacia, Ski,Narración y Story Telling

Adela Leiro - Isasi Management

Adela Leiro

Datos

NACIONALIDAD

 

RESIDENCIA

ALTURA

OJOS

CABELLOS

IDIOMAS

España / Estados Unidos,

doble nacionalidad

Madrid

1,68

Marrones

Castaño

Castellano e Inglés, bilingüe nivel nativo

Televisión

2022     Now and Then  ‘Reportera’
             Bambú Producciones, Apple TV+ , Dir Gideon Raff
2020     Madres, ‘Enfermera’
             Alea Media, Dir Juana Macías
2018     Donal Macintyre’s Murder Files, ‘Stephanie Slater’
             Emporium Productions, CBS Reality
2016     Lo que escondían sus ojos, ‘Sirvienta de Serrano Suñer’
            Mod Producciones, Dir. Salvador Calvo
CINE
2023     13 Exorcismos, ‘Jueza’
             Bambu Producciones, Dir Jacobo Martinez
2021     Con los años que me quedan ‘Chica Casting’
             Bowfinger International Pictures, Dir Frank Ariza
2021     Step, cortometraje ,‘Rachel’ 
             Dir. Sumin Kim
2020     Escalations , cortometraje, ‘Natalie’
             The Edge Picture Company, Dir. James Lawes
2015     You Should’ve Told Me, cortometraje, ‘Eleanor’
Destinomada Productions, Dir. Miguel Angel Mesa
2015     One Night Stand, cortometraje, ‘Lucy’
Daniel Johnson Films, Dir. Daniel Johnson                        

Teatro

2018-22   La Casa de Bernarda Alba, ‘Amelia’   
               Cervantes Theatre / Gira UK, Dir. Jorge de Juan
2019     (De)sde los escombros, (Varios)
             Spanish Theatre Company, Cervantes Theatre, Dir. Maria Prado
2018     Una Vida Americana, ‘Robin Rose’
             Spanish Theatre Company, Cervantes Theatre London, Dir. Lilac Yosiphon
2017     Verano en Diciembre, ‘Paloma’
             Spanish Theatre Company, Cervantes Theatre London, Dir. Carolina África
2016     Bodas de sangre, ‘Niña’ / ‘Little Girl’
Spanish Theatre Company, Cervantes Theatre London, Dir. Jorge de Juan
2015     Historia de una escalera, ‘Carmina’
Spanish Theatre Company, Canada Water Centre, Dir. Paula Paz
2014      Vinegar Tom, ‘Susan’
Fourth Monkey Theatre Company, Jackson’s Lane Dir. Simone Coxall
2014      Alice in Wonderland (Immersive), Edinburgh Fringe Festival ‘Dormouse’
Fourth Monkey Theatre Company, The Space UK, Dir. Ailin Conant (Theatre Temoin)

Audio

2022     Dogs of Summer, Narradora – Audiolibro, Audible
2018     Last Seen Wearing, “Rose” – Audio-drama, Audible

Habilidades

  • Lucha escénica- British Academy of Stage and Screen Combat Exam-Pass
  • Flauta travesera nivel básico, patinaje en línea, hula-hoop avanzado, yoga

Elena Jiménez

Datos

Altura: 1,63

Pelo: Castaño

Ojos: Marrones

Nacida en Madrid, reside en Madrid

Formación

2019 Taller de Eneagrama aplicado a la interpretación. “Eneatipos-Realidad” en centro Actúa, AISGE.

Taller de creación propia. “Autoteátrate” con Jorge Roelas en centro Actúa, AISGE.

2018 “Acting in Contemporary Drama”. Curso de teatro dramático en inglés en “Old Vic Theatre School” de Bristol, Inglaterra. Director: Andrew Normington.

2017 Taller de verso dramático con Karmele Aranburu.

2015-2017 Formación regular de arte dramático en el “Estudio Juan Codina”

2016 Taller de creación de personaje y géneros teatrales con Mar Navarro.

2015 Taller de teatro en “LajovenCompañía”. Dirección Jose Luis Arellano.

“Acting in English”. Actuación para la cámara en inglés con Marta Rubio. Central de cine.

2014 Taller intensivo de teatro con Carmen Vals. Escuela Jorge Eines.

Técnica Meisner con Yolanda Vega. Central de cine.

2013 Curso anual de Interpretación aplicada a cine y tv. Central de Cine.

2010-16 Formación regular de doblaje y locución en escuela “AM”.

Experiencia Profesional

Televisión

2012-14 “Amar es para siempre”. Serie época Antena3. Personaje principal “Leonor”.

2008 “Fama School”. Bailarina finalista

2006 “A tortas con la vida”. Serie para Antena3. Episódico.

2004 “Mis adorables vecinos”. Serie para Antena3. Episódico

“El mundo mágico de Brunelesky”. Programa para Tele5. Protagonista.

Cine

2019 «Post mortem”.  Coproducción hispano-francesa. Personaje principal “Carmencita”. Dirección Patrick Chiuzzi.

2017 “Escupitajo”. Cortometraje. Personaje protagonista, Blanca. Dirección Andrés Menéndez.

2004 “La habitación del niño”. Personaje reparto. Álex de la Iglesia.

2003 “Cosa de brujas”. Protagonista de niña. Dirección José Miguel Juárez.

“La tuerca”. Cortometraje. Personaje protagonista “Marel”. A.Melissa Martínez.

2002 “Mas de mil cámaras velan por tu seguridad”. Dirección David Alonso.

Teatro

2018-20 “Las preciosas ridículas” de Molière. Personaje principal “Cathos”. Teatro Karpas.

“La Celestina”. Personaje principal “Melibea”. Teatro Karpas.

2019 “Tres sombreros de copa”. Personaje principal “Paula”. Teatro Victoria.

2018 “Yerma” de F.G.Lorca. Personaje “lavandera” y bailarina. Teseo Teatro.

2017 “El pintor de su deshonra” de Calderón de la Barca. Personaje principal “Serafina”. Auditorio nacional del museo del Prado.

2016 “Hamelin” de Juan Mayorga. Personaje principal “Josemari”. Estudio 2 Manuel Galiana.

2016-19 Teatro infantil en Karpas: “Los tres cerditos” (cerdo pequeño), ”Pincoho” (Pinocho), Caperucita verde (Caperucita).

“English plays for children”. Teatro infantil en inglés con la compañía “The Improving co”. Gira escolar.

2015 Monólogo de “Spoon River”. Teatro de calle. Dirección Yolanda Vega.

2003-05 Musical “En nombre de la infanta Carlota”. Personaje principal “Canelilla”. Jana producciones. Gira nacional.

Formación Danza

2017-19 Danza contemporánea (Carlota Ferrer, Alberto Velasco, Andoni, Chevi Muraday).

2004-14 Exámenes de ballet clásico de la Royal Academy of Dance (grado 1 al 7, “Intermediate Foundation”, “Intermediate”)

Formación regular de baile lírico, hip-hop, funky, baile moderno. Escuela Performance.

 

 

 

 

Amber Shana Williams - Isasi Management

Amber Shana Williams

Datos

Altura: 1,72

Pelo: Moreno

Ojos: Marrones

Nacida en EEUU, reside en Madrid

Formación actoral

Adult Character Analysis & Scene
Breakdown Theresa Bell TBell Actor’s Studio
Film and Television Acting Michele Condrey R.E.A.C.T. Film &Acting Studio
Acting for TV & Film Dari Hayes KD Studios
Acting for Film Ben Ryan Icon Studios
Private Voice Training Bruce Williams AU Productions

Experiencia Profesional

Cine

Rememeber Me -Supporting- LaZona Films
Puppetmaster: Littlest Reich -Supporting- Cinestate Films
One In Five -Lead- Rebel X Films
Core -Supporting- Templestone Productions
Who Am I? -Lead- Stron Foundations Films
Traveling Man -Supporting- dir. Pablo L. de Arambur
Soul Frackers -Lead- Laughing Dragon Entertainment
Run -Lead- Strong Foundations Films
B.O.O.S.T -Supporting- Lonestars Entertainment
Princess in the Ghetto -Lead- Nexxus Productions
Private Targets -Lead- AguguaProductions
Bus Stop -Lead- iCanEntertainment

Televisión

La Victima Ocho -Co-Star- GloboMedia
Crime with Tamron Hall -Co-Star- Peacock Productions
Murder Made Me Famous -Co-Star- AMS Pictures
The Regulars -Guest-Star- Rooster Teeth Productions
Unlikely Family -Guest-Star- Strong Foundation Films
Friday Night Lights -Featured Recurring- NBC Universal Television
Just Say Yes -Guest-Star- YouToo

Ángela Encinar

Datos

ALTURA

IDIOMAS

1,70

Inglés (fluido)

TV

2022-Express T2-Anaïs Pareto-Prime Video-Sra. Slim

2021- Los Hombres de Paco– Álex Pina  – Antena 3 – Secretaria de Estado

2021- Paraíso – F. González Molina- Movistar + – Capitular

2006 – Yo soy Bea – Rafael de la Cueva – Telecinco – Capitular

2005 – 2006 – Caso Cerrado – Toni Sevilla – Cuatro –  Protagonista Ana 80 capítulos

CORTOS

2014-Con buenas Intenciones – Virginia Romero – Annie – Iberfilm Partners

TEATRO

2018 – 2019 – Despierte el Alma Dormida – Rebeca R. Guerrero – Producciones Atma España y México – Protagonista

2016 – 2017 – El Pabellón – Yolanda P. Robles – Producciones Claridiana – Protagonista

2015 – Íntima – Ítalo Panfichi – Producciones Cóndor – Protagonista

2014 – Baby with the bath water – Tina Marian – Bright Productions Londres – Nanny

2013 – Gala Arte Joven – Juan Carlos Rubio – CAM – Protagonista

2013 – El tiempo y los Conway – Juan Pastor – Guindalera Escena Abierta – Sra Conway

2012 – Lope de Aguirre Traidor – Juan Pastor – Guindalera Escena Abierta – Doña Inés

FORMACIÓN

2023  Entrenamiento para actores  Claudio Tolcachir. Timbre 4

2023  Haz que Pase. Laboratorio de Creación. Teatro en Vilo.

2022- Taller “Recreando a Hécuba”. Antonio C. Guijosa. Verónica Mey Estudio. Madrid

2022- Lorca. Teatro Urgente. Ernesto Caballero. Espacio La Ventana. Madrid

2020 – Entrenar la cualidad. Andrés Lima – Verónica Mey Estudio – Madrid

2018 – Objetivo Ensayar. Manuel Morón – Corazza – Madrid

2008 – Drama Centre at Central Saint Martins – University of the Arts – Londres

2001-2003 – Interpretación, Verso y Canto. Juan Pastor – Guindalera Escena Abierta – Madrid

1999-2000 – Interpretación. Luis D’Ors Fuhrer – Real Escuela Superior de Arte Dramático – Madrid

FORMACIÓN COMPLEMENTARIA

2022 – Entrenamiento Cine y TV. Luci Lenox – Verónica Mey Estudio – Madrid

2019 – 2018 Entrenamiento Avanzado Cine y TV. Javier Luna y Tonucha Vidal – Sala Azarte – Madrid

2001-2003 – Danza Moderna. Taraborrelli– Estudio Arnold Taraborrelli – Madrid

HABILIDADES

Acentos Castellano – Neutro – Andaluz (varios) – Argentino

Canto – Contralto en el Coro de Actores

Deportes – Yoga – Running

Permisos De Conducción – Permiso B1

Clairet Hernández - Isasi Management

Clairet Hernández

Datos

NACIONALIDAD

RESIDENCIA

ALTURA

OJOS

CABELLO

OTROS

Española de origen venezolano

Madrid

1,69

Marrones

Castaño

Acentos latinos (colombiano, cubano, argentino)

Ficción series

“Sentimos las Molestias”, dirección de Juan Cavestany y Álvaro Fernández Armero. Año 2022 (Primera y Segunda Temporada) Movistar Plus (España)

“Sky Rojo”,  dirección de Albert Pintó. Netflix (España)

Cortometrajes

“SUEÑOS SON”. Dir. Virginia Fransquier (España) 2016

DOMINIQUE”. Dir. Alexis Márquez. (Vzla) 2015

PIEL DE CAMALEON”. Dir. Alexis Martínez. (Vzla) 2005

PUNTOS DE VENTA”. Dir. Cristian Velarde. (Vzla) 2002

Teatro

En España, ha protagonizado el monólogo teatral “LA CAUSA”, de Tomás Gaviro Ponce (2018) y ha trabajado en producciones como: ”¿CUÁNTO CUESTA? (2019),A 2,50 LA CUBA LIBRE” (2017, “ANTES DEL DESAYUNO” de Eugene O’Neill, entre otras.

 

En Venezuela su trayectoria Teatral como Actriz, productora y directora abarca más de una veintena de obras y espectáculos teatrales que van desde lo clásico hasta lo contemporáneo, pasando por el Stand Up Comedy y la Impro-teatral.

 

Ha escrito obras que se han llevado a escena como: “MIS TRES MUÑECAS”, “EL NOVIO IMPERFECTO”, “MADRES A JURO”, “LA OTRA

Gloria Albalate - Isasi Management

Gloria Albalate

Datos

ALTURA

OJOS

CABELLOS

1,68

Marrones

Castaño claro

Nacida en Ciudad Real, vive en Madrid

Audiovisual

Historias Lamentables película dirigida por Javier Fesser  para Amazon Prime.

Amar es para Siempre (Antena 3)

Skam (Movistar+)

Capítulo 0 (Movistar +)

Abducidos (Playz)

Aníbal (Movistar+)

Centro Médico (varios personajes)

Secretos y mentiras

Hospital Central

M.I.R.

R.I.S.

Película “Tres, seis, cinco” (Dirección: Mario Jara)

Teatro

Criaturas Domésticas  (Lucía Trentini)

El diablo Cojuelo (Dirección: Aitana Galán) Festival de Teatro Clásico de Almagro.

La corte del Faraón (Dirección: Ricard Reguant)

La Gloria de Lavapiés (Dirección: Fernando Roca)

Mueblofilia (Dirección: Rulo Pardo)

Navidad en casa de los Cupiello  (C.D.N. Dirección: Aitana Galán)

Ellas, mis muertitas (Dirección: Carlos Silveira)

El Rey Perico y la Dama Tuerta (Dirección: Juan Dolores)

El Quijote en la Niebla (Dirección: Jesús Cracio)

Premios

Nominada por Actriz Reparto por Mueblofilia (2018)

Rosa Meras

Datos

Altura: 1,58
Nacionalidad: Española(Gijón)
Lugar de residencia: Madrid

Formación artística

Máster en Artes Escénicas por la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid.
Arte Dramático en el ITAE
“Estudio de actuación Juan Carlos Corazza”.
Cursos de interpretación, cuerpo, voz y producción (E.T.E., Antonio Valero, Montxo Armendáriz, John Strasberg, Pere Planella, Sylvain Cortay, Claudio Tolcachir, entre otros).

Experiencia Profesional

Cine

Cenizas del cielo, J. A. Quirós. 2008.

Otros días vendrán, Eduard Cortés, 2005.

Mis estimadas víctimas, Pedro Costa, 2000.

La vida de nadie, Eduard Cortés, 2003.

Pídele cuentas al rey, J.A. Quirós, 2000.

Cuernos de mujer, Enrique Urbizu, 1995.

¿Cómo ser infelíz y disfrutarlo? Enrique Urbizu, 1993.

Televisión

Los Misterios de Laura,
La Pecera de Eva,
Hospital Central
La Familia Mata
Lobos
Tres Hijos Para Mí Solo
Canguros
Del Miño Al Bidasoa
Los Jinetes Del Alba
Juntas Pero No Revueltas
La Otra Familia
Más que Amigos
El Súper
Ellas son Así
Gran Fiesta.

Teatro

Carne de gallina, Dir. Maxi Rodríguez
La Celestina, Dir. Mariano de Paco Serrano
Viaje al profundo Norte, Dir. Etelvino Vázquez.
Perdidos En el Limbo, Dtra. Gina Piccirrilli
El Desdén con El Desdén, Dir.: Jesús Cracio.

En gira con La comedia de la cestita (Festival de Teatro de Mérida), Dir. Pepe Quero;
El buen hijo, Dir. Cecilia Geijo, texto de Pilar G. Almansa.

 

Trabajos recientes en Teatro:

Conmemoración a B. P. Galdós: Lecturas en el Teatro Español del 3 al 26 de noviembre de 2020 (Ester Bellver, Pilar Massa, Maite Pérez Astorga, Vanessa Martínez y Aitana Galán).

Arde ya la yedra, Dtra. Rosa Briones (Premio Teatro en confluencia y Premio Born).

En 2003 funda ARTEATRO P. T. y en 2018 crea, junto a Silvia Pereira, Territorio violeta, SL con proyectos como Festival Territorio Violeta, Festival de caravanas, Festival Diminuto, entre otras producciones y distribuciones.

Miembro de la Academia de Artes Escénicas, Artemad, Clásicas y Modernas y Adgae.

Ascen López

Datos

ALTURA

OJOS

CABELLOS

1’57 cm

Marrones

Castaño

Nacida en Álvila (Castilla León) con residencia en Madrid.

Formación actoral

Licenciada en Arte dramático por la RESAD de Madrid con W. Layton

Experiencia Profesional

Teatro

2022.- «El cuaderno de Pitágoras». Carolina África. CDN. Teatro Valle Inclán.

2020.- “Tribus”. Nina Raine. Julián Fuentes Reta. CDN. Teatro Valle Inclán. Isabel.

2019/20.- “Billy Elliot. El Musical”. David Serrano. SOM Produce Teatro Nuevo Alcalá. Secundario: Edna

2018.- “Luces de bohemia” Alfredo Sanzol. CDN. Teatro María Guerrero. Varios secundarios

2017.-“Mármol” Antonio Castro. CDN (gira) Secundario: Anne

2016.- “Los dramáticos orígenes de las galaxias espirales” de Denise Despeyroux. CDN. Sala Princesa. Secundario: Aurora 2015.- “Cuando deje de llover” Julián Fuentes Reta. Teatro Español. Naves del Matadero. Secundario: Elizabeth

2013/14.- “De buena familia” de Natalia Hernández. Loco Producciones. Sala Triángulo

2011.- “Los sueños de mi prima Aurelia” Miguel Cubero. Teatro de la Abadía. Varios secundarios.

2008.- “Presas” Ernesto Caballero.CDN. Secundario: La manca

2006/07.- “Cuerpo de mayor” (Nada es casual) Alberto Jiménez. Sala Cuarta Pared. Secundario.

2003.- “Tierra de por medio” Ernesto Caballero. Teatro del Cruce. Sala Galileo. Secundario

1999/2000.- “Maria Sarmiento”. E. Caballero. Teatro del Cruce. Secundario: Nuria

1995/2019.- “Me siento pulga”, S. Hernández y M. Rolandi. Las Pulgas teatro. Varias salas. Protagonista.

1996/1997.- “Mirandolina, la posadera”. E. Caballero. Teatro del Eco. Teatro Bellas Artes. Secundario: Deyanira

1987.- “El amor enamorado”. Ernesto Caballero. Producciones Marginales. Sala Cadarso. Varios Secundarios.

1986.- “El cuervo graznador grita venganza”. Ernesto Caballero. Producciones Marginales. Sala Cadarso. Protagonista: Alicia

1985.- “Rosaura, el sueño es vida, mileidi”. Ernesto Caballero. Producciones Marginales. Secundario: Clarín

Cine y Televisión

 «El Inmortal» . David Ulloa, Rafa Montesinos. Movistar +. Secundario: Pepa

“Mentiras”. Tito López. Atresmedia. Secundario: Adela

“Servir y proteger” Alexandra Graf. TVE1. Episódico: Matilde

 “Nadsrovia”. Miguel Esteban. Movistar +. Reparto

“Caronte” Joaquín Llamas. Tele 5. Episódico

“Velvet”. Atresmedia. Episódico.

 “Acacias 38”

 “Cuéntame” TVE 1

“Aguila roja” Tele 5

 “La que se avecina” Miguel Abadalejo.Tele 5, FDF. Reparto

“Sin tetas no hay Paraíso” Jose Luis Berlanga. Tele 5. Reparto

 “Amar en tiempos revueltos” Diego Lesmes. Asier Aizpuru. TVE1 Secundario.

“Mujeres invisibles”. Sergio Cabrera. TV movie TVE1 Secundario.

“Al filo de la ley” TVE 1  ETC…

Zywila Pietrzak - Isasi Management

Zywila Pietrzak

Datos

Altura: 1,65

Pelo: Rubio

Ojos: Verdes

Nacida en Polonia, reside en Alicante

IDIOMAS

 

PAIS

Inglés, Ruso

Español, Polaco

Polaca (Reside en El Altet-Alicante)

Estudios Realizados

1980 Termina sus estudios en la Escuela Superior de Cine, Televisión y Teatro en Lodz. Obtiene, el titulo de Licenciada de Arte. Homologado por El Ministerio de Educación Español

Experiencia Profesional

“El Revisor”, de Gogol ( Masha); “Los veraneantes”, de Gorki ( Sonia}; “Otelo” de Shakespeare (Desdémona}; “Tres Hermanas “de Chejov (Masha); “El Amor cerca de Padua” de J. Beolco ( Flora}; “Don Carlos” de Schiller (Princesa de Éboli); “La Casa de Bernarda Alba” de Lorca (Adela); “Panopticum a la Madame Tisou” de J. Wiśniewski ( Belina}; “El fin de Europa” de J. Wiśniewski (Mujer de astigmata); “Los Endemoniados” de Dostoievski (María Lebiadkin) – “El Altar elevado a si mismo” de Iredynski (Anna); “El Día de los Difuntos” de Mickiewicz (La Virgen); “ Los Dos en un columpio’ de Gibson (Gisela); “Las Criadas” de Genet (Claire); “La Mosca detrás de la Oreja” de Feydou (Lucia).

España

“A Puerta Cerrada”, de Sartre (Estela)

“Relatos de Misterio y Terror” junto con Antonio Ross

Coach con varios personajes para series de televisión: Alonso Caparros y Micky (Miguel Ángel Careño Schmelter).
Participa en varias series de televisión: “Crónicas Urbanas”; “Periodistas”; “El Comisario”; “Abogados”; “Famosos y Familia”, “Doctor Mateo”, “Museo Coconut” y un largometraje de Chumilla” Zapping”.
1995-2010  Empieza a dirigir con la Compaña que fundo “Teatro Cóncavo”,  “Woyzeck” de Buchner, “Ivonne la Princesa de Borgoña” de Gombrowicz  y “Antígona en NY” de Glowacki en Teatro Galileo

2010 dirige en Teatro Nowy en Lodz-Polonia: “Matemática de Amor” de Esther Vilar. En la misma obra actúa como protagonista en el papel de Roberta Dawson.

En 2010 funda la compañía Escena Zywila con la que hasta el año 2012 estrena siguientes producciones:

“Relatos de Misterio y Terror” varios autores – “La Opera de la Perra Gorda” B. Brecht –  “Divorciadas, Evangélicas y Divorciadas” G. Ott –  “El Pequeño Chopin” M. Rusinek  –  “Como Enrojecer a las Caperucitas” según  J. P. Enard –  “Gira, gira Blancanieves” según J. P Enard – ”Los Maniquís” según Bruno Schulz de “Las tiendas de Canela”

Versiones y Traducciones

1999- Woyzeck de G Buchner. Versión propia

2002- “Ivonne, Princesa de Borgoña” de W Gombrowicz. Traducción  y versión

2004- “Antígona en Nueva York” de J. Glowacki. Versión

2010- “Matemática de Amor” de Esther Vilar. Versión.

2011- “Relatos de Misterio y Terror” Versión –  “La Opera de la Perra Gorda” de B. Brecht. Versión –  “El Pequeño Chopin” de M Rusinek. Versión. –  “Maniquís” de B. Schulz. Versión –  “Como Enrojecer a las Caperucitas” de J. P. Enard. Versión.

2012-“Gira, gira Blancanieves” de J. P Enard. Versión

Experiencia Educativa

1991-1995 “Tantara-estudio de voz y de la interpretación de Jesús Aladren”- Prof. de interpretación. 1995-1997

“TAI.”- Taller de Artes Imaginarios- Prof. de interpretación  y profesora para los futuros directores de cine “Como trabajar con el Actor”.

1997-2010 “Academia del Actor REPLIKA”- Prof. de interpretación

2010-2012 Abre su propia Escuela de Arte Dramático “Escuela del Actor Zywila” en Madrid.

Desde hace un año trabaja como docente en el Centro de Estudios Ciudad de la Luz en Alicante.
Con sus estudiantes preparo entre otras las siguientes obras:
“Los bajos fondos” de M. Gorki; “Las Amistades Peligrosas” de Choderlos de Laclos y H. Müller. “Las escenas de amor de Shakespeare” de Shakespeare, “El enfermo Imaginario” de Moliere, “Las Mujeres Sabias” de Moliere, “Los Emigrados” de Mrozek, “ Un Acontecimiento Feliz!” de Mrozek, “María Estuardo” de F. Schiller. “Un Tranvía llamado Deseo” de T. Williams, “El Zoo de Cristal” de T. Williams, “Locos de Amor” de S. Shepard. Las Brujas de Salem” de A. Miller, “La Opera de Tres Centavos” de B. Brecht, “Los Batifondos en Chiogia” de Goldoni, “Cuentos” de A Chejov, “Las Historias de Zoo” de E. Albee, “La Casa de Bernarda Alba” de F G. Lorca, “Los Veraneantes” de M. Gorki, “El matrimonio Blanco” de T. Rozewicz, “Las Amargas Lágrimas  de Petra Von Kant” de Fassbinder, “Madame de Sade” de Yukio Mishima, “La Celestina” de F. de Rojas, “Los Pasos” de Lope de Rueda, “La Puta Respetuosa” de Sartre; „Mucho Ruido y Pocas Nueces “de Shakespeare